当前位置:首页 > 双语资讯 > 娱乐 > 正文

双语阅读 世界杯史上最佳阵容

最新订阅内容:英语爱好者摘要:11) Goalkeeper - Gordon Banks | EnglandOne of his most famous moments was when Banks dived to save a bullet header from
28.7K

11) Goalkeeper - Gordon Banks | England

One of his most famous moments was when Banks dived to save a bullet header from the legendary Pele, which is still to do this, seen as one of the greatest saves of all time. Banks is also the only England number one goalkeeper who has won the World Cup plying in goal during the 1966 tournament.

门将:戈登·班克斯(Gordon Banks),英格兰

班克斯最精彩比赛瞬间之一是当传奇球王贝利狮子头攻门时,飞身鱼跃扑向右边,成功扑救。人们将视之为史上最伟大的扑救之一。班克斯也是英格兰第一位在1966年世界杯目夺冠的门将。

10) Right-back: Cafu | Brazil

You will very rarely get a 'Football's Greatest XI' team without this Brazilian Legend in it. Cafu won the World Cup in 1994 and again in 2002 as the Brazil captain. Cafu achieved massive success throughout his football career and will always be one of the greatest defenders that ever graced a football pitch.

右后卫:卡富(Cafu), 巴西

如果没有这名巴西传奇球员的话,你很难级建一支“足球最佳阵容”。作为巴西队队长,卡富在1994年赢得世界杯,并在2002年再度夺冠。在他的足球生涯中,他取得大量的成功,而且他一直是足球场上最伟大的后卫之一。

9) Centre-back: Franz Beckenbauer | Germany

Beckenbauer will go down as the greatest ever German football player without a doubt. He played over 100 games for West Germany and and won the World Cup in 1974 after coming close, reaching the semi-finals in 1970.

中后卫:弗朗茨·贝肯鲍尔(Franz Beckenbauer),德国

毫无疑问,贝肯鲍尔是德国足球史上最伟大的球员。他为西德队打进不下100个球,并在1974年赢得世界杯,在1974年踢进半决赛。

8) Centre-back: Fabio Cannavaro | Italy

Fabio Cannavaro won FIFA Player of the Year in 2006 and captained Italy to winning the World Cup as well. Cannavaro managed to pick up over 100 caps for his country over his successful football career. He thoroughly deserves a space in our World Cup Greatest XI.

中后卫:法比那·卡纳瓦罗(Fabio Cannavaro),意大利

2006年,法比奥·卡纳瓦罗获得世界足球先生并率领意大利在世界杯夺冠。在他成功的足球生涯中,卡纳瓦罗在为本国球队出场100次。他理所应当在我们的世界杯最伟大的十一人中占有一席之地。

7) Left-back: Carlos Alberto | Brazil

Carlos Alberto - The very famous captain of the Brazil team that won the World Cup in 1970. Carlos Alberto was the very first full-back to make surging runs forward in the game, something we see very often in modern football. He was certainly ahead of his time.

左后卫:卡洛斯·阿尔贝托(Carlos Alberto),巴西

卡洛斯·阿尔贝托是巴西队1970年赢得世界杯时著名队长。他是第一名在全场疯狂向前跑的后卫。这个在现代足球非常常见。他肯定是超越了他的时代。

6) Centre-midfield: Lothar Matthaus | Germany

 

Lothar Matthaus played in an remarkable five World Cups from 1982-1998. He is also the most capped Germany player of all time having made over 150 appearances for his country. To this day he remains the only German player ever to have won FIFA Player of the Year.

中前卫:洛塔尔·马特乌斯(Lothar Matthaus),德国

从1980年到1998年,洛塔尔·马特乌斯参加了五次举世瞩目的世界杯。他也是至今德国出场次数最多的球员,超过了150次。他如今仍然是德国唯一一名获得世界杯足球先生称号的球员。

5) Right-wing: Garrincha | Brazil

This Brazilian winger won the World Cup twice in 1958 and 1962. He played a key role in Brazil's 1962 World Cup when Pele was ruled out with an injury in just the second match, Garrincha stepped in and helped win the World Cup for Brazil.

边锋:加林查(Lothar Matthaus),巴西

这名巴西边锋在1958年和1962年,两度赢得世界杯。当球王贝利在第二场比赛因伤退场时,他在巴西夺冠中起了重要角色。加林查加入了,并且帮助巴西赢得世界杯。

4) Left-wing: Pele | Brazil

Pele, arguably the greatest football player of all time was certain to make this list. Pele had an outstanding goal-scoring record at International level scoring 77 goals from 92 caps, statistics that will probably never be beaten. During his whole career he scored over 1000 goals as a professional.

左边锋:贝利(Pele), 巴西

可以说是最伟大球员的贝利当然也在我们名单上。贝利在国际赛场上参加了92场并有72个进球,这项进球纪录十分伟大。数据显示,这纪录有可能永远不会被打破。在他整个职业生涯中,做为职业运动员,他的进球超过1000个。

3) Attacking midfield: Zinedine Zidane | France

Zidane - Who is regarded as the greatest French player of all time has made this list ahead of Maradona. Controversial I'm sure, but Zidane was a sensational player. Zidane was France's main player which led them to World Cup triumph in 1998. Zidane had a remarkable career at club and International level.

攻击性中场:齐内丁·亚兹德·齐达内(Zinedine Zidane)法国

齐达内被视为法国一直以来最伟大球员,并在本排行榜中超越了球星马拉多纳。尽管这个还有争论,然而齐达内是名十分让人注目的球员。他是法国队核心球员,带领球队获得了1998年世界杯冠军。齐达内有着非凡的职业生涯和国际赛事上的伟大表现。

2) Striker: Gerd Muller | West Germany

Muller scored an outstanding 68 goals in 62 games for West Germany during his International career. Gerd Muller will go down as one of the World's deadliest strikers of all time, with him scoring more than 700 goals during his football career.

前锋:盖德·穆勒(Gerd Muller)德国

穆勒在国际赛场上的62场比赛中为西德赢得68分。穆勒将以其足球生涯中700多个进球,继续为世界上最具威胁的球员之一。

1) Striker: Ronaldo | Brazil

In the 2002 World Cup Ronaldo unleashed his talent scoring a goal in all but one game, while also scoring 2 goals in the final to make sure that Brazil won the World Cup for a record 5th time. Ronaldo will go down as one of the greatest ever strikers.

前锋:罗纳尔多,巴西

在2002年世界杯上,罗纳尔多在每一场比赛的每一个进球中都充分展现了他的天赋。同时,他也在决赛中连进两球,为巴西赢得第五次世界杯冠军。罗纳尔多将永远是史上最伟大前锋之一。

英语爱好者|关于我们|联系我们|网站地图|在线问答|版权声明|帮助中心
英语爱好者 版权所有 © 2005-2014 闽ICP备14002683号-3